Bellbel

«چند کلمه انگلیسی جدید که می‌توانید امروز یاد بگیرید»

• Nonethelessnuhn·the·less

  • حقوقی

  به معنی با این حال

  با وجود مشکلات یا موانع.

  مثال

  Nonetheless, the court ruled in favor of the plaintiff.

  ترجمه

  با این حال، دادگاه به نفع شاکی رأی داد.

• Permeatepur·mee·ayt

  • حقوقی

  به معنی نفوذ

  جذب شدن یا تأثیر گذاشتن در عمق چیزی.

  مثال

  The contract’s terms permeate all aspects of the partnership.

  ترجمه

  شرایط قرارداد در همه جنبه‌های همکاری نفوذ دارد.

• Franchisefran·chaiz

  • حقوقی

  به معنی امتیاز

  مجوزی که به یک شخص برای استفاده از برند و سیستم یک شرکت داده می‌شود.

  مثال

  A franchise agreement allows one party to use another’s business model and brand.

  ترجمه

  قرارداد فرانچایز به یک طرف اجازه می‌دهد که از مدل کسب‌وکار و برند طرف دیگر استفاده کند.

• Roperohp

  • عمومی

  به معنی طناب

  نخی محکم برای بستن یا کشیدن.

  مثال

  He tied the box with a rope.

  ترجمه

  او جعبه را با طناب بست.

• Considerkuhn·sid·ur

  • حقوقی

  به معنی در نظر گرفتن

  تفکر یا بررسی دقیق درباره چیزی.

  مثال

  The court will consider all evidence before making a decision.

  ترجمه

  دادگاه تمام شواهد را قبل از تصمیم‌گیری بررسی خواهد کرد.

• Mentally disorderedmen·tuh·lee dis·awrd·rd

  • حقوقی

  به معنی اختلال روانی

  وضعیتی که در آن فرد دچار مشکلات ذهنی است.

  مثال

  Mentally disordered individuals may require special legal protections.

  ترجمه

  افراد مبتلا به اختلالات روانی ممکن است به حمایت‌های قانونی خاص نیاز داشته باشند.