Popularpah·pyoo·ler

حقوقی

به معنی محبوب

چیزی که میان عموم مردم مورد علاقه است.

مثال: The new policy became popular among small business owners.
ترجمه: سیاست جدید در میان صاحبان کسب‌وکارهای کوچک محبوب شد.

کلمه Popular و ۷۶۱ کلمه انگلیسی دیگر را تمرین کنید و از خودتان آزمون بگیرید.

«چند کلمه انگلیسی جدید که می‌توانید امروز یاد بگیرید»

Model lawmaw·duhl law
- حقوقی
به معنی قانون نمونه
مجموعه‌ای از قوانین پیشنهادی برای تطبیق و استفاده در کشورهای مختلف.
مثال
The model law serves as a template for countries to draft their own regulations.
ترجمه
قانون نمونه به عنوان الگویی برای کشورها در تدوین قوانین خود عمل می‌کند.
Grievancegree·vuhns
- حقوقی
به معنی شکایت
ادعای ناراحتی یا ضرر توسط یک طرف.
مثال
The employee filed a grievance against the company for unfair treatment.
ترجمه
کارمند شکایتی علیه شرکت به دلیل رفتار ناعادلانه ثبت کرد.
Restitutionres·ti·tyoo·shuhn
- حقوقی
به معنی استرداد
بازگرداندن یا جبران خسارت.
مثال
Restitution may be ordered to compensate the victim for losses.
ترجمه
ممکن است بازپرداخت به‌منظور جبران خسارت به قربانی صادر شود.
Kitekyt
- عمومی
به معنی بادبادک
وسیله‌ای برای پرواز در باد.
مثال
The children flew a kite in the park.
ترجمه
کودکان در پارک بادبادک هوا کردند.
Considerkuhn·sid·ur
- حقوقی
به معنی در نظر گرفتن
تفکر یا بررسی دقیق درباره چیزی.
مثال
The court will consider all evidence before making a decision.
ترجمه
دادگاه تمام شواهد را قبل از تصمیم‌گیری بررسی خواهد کرد.
Sophisticationsuh·fis·tuh·kay·shn
- حقوقی
به معنی پیچیدگی یا پیشرفت
توسعه یا پیچیدگی در تفکر، طراحی یا مهارت.
مثال
The sophistication of the legal argument impressed the jury.
ترجمه
پیچیدگی استدلال قانونی هیئت منصفه را تحت تأثیر قرار داد.