Principalprin·suh·pl
- حقوقی
به معنی اصلی
چیزی که اصلی یا مهم‌تر است.
- مثال
- The principal issue was resolved in the court.
- ترجمه
- مسئله اصلی در دادگاه حل شد.
«چند کلمه انگلیسی جدید که می‌توانید امروز یاد بگیرید»
Contractualkuhn·trak·chuhl
- حقوقی
به معنی قراردادی
مربوط به توافقات قانونی.
- مثال
- The parties entered into a contractual agreement to finalize the terms.
- ترجمه
- طرفین وارد یک توافق قراردادی برای نهایی کردن شرایط شدند.
Releaseri·lees
- حقوقی
به معنی آزاد کردن
رها کردن یا آزادسازی چیزی.
- مثال
- The judge ordered the release of the detained journalist.
- ترجمه
- قاضی دستور آزادی روزنامه‌نگار بازداشت‌شده را صادر کرد.
Suspendedsuh·spen·did
- حقوقی
به معنی تعلیقی
حکمی که اجرای آن به‌صورت موقت متوقف شده است.
- مثال
- The judge ordered a suspended sentence for the offender.
- ترجمه
- قاضی حکم تعلیقی برای مجرم صادر کرد.
Potentialpuh·ten·shl
- حقوقی
به معنی بالقوه
دارای ظرفیت برای وقوع یا تحقق چیزی.
- مثال
- The contract has potential risks that need addressing.
- ترجمه
- قرارداد دارای خطرات بالقوه‌ای است که باید به آنها پرداخته شود.
Injunctionin·juhnk·shn
- حقوقی
به معنی دستور قضایی
حکمی که یک طرف را از انجام یک عمل باز می‌دارد.
- مثال
- The court issued an injunction to prevent the demolition of the historic building.
- ترجمه
- دادگاه حکم توقف تخریب ساختمان تاریخی را صادر کرد.
Guardgahrd
- حقوقی
به معنی نگهبانی
محافظت از چیزی یا مراقبت از آن.
- مثال
- The security guard was assigned to protect the property.
- ترجمه
- نگهبان امنیتی برای محافظت از اموال منصوب شد.