Jurisdictionjur·uhs·dik·shn

حقوقی

به معنی صلاحیت قضایی

اختیارات قانونی یک دادگاه یا مقام قضایی برای رسیدگی به یک دعوی.

مثال: The court has jurisdiction over criminal cases in this region.
ترجمه: دادگاه صلاحیت رسیدگی به پرونده‌های کیفری در این منطقه را دارد.

کلمه Jurisdiction و ۷۶۱ کلمه انگلیسی دیگر را تمرین کنید و از خودتان آزمون بگیرید.

«چند کلمه انگلیسی جدید که می‌توانید امروز یاد بگیرید»

Carpetkar·pit
- عمومی
به معنی فرش
پوشش کف برای گرما یا تزئین.
مثال
The carpet in the room is soft.
ترجمه
فرش اتاق نرم است.
Delaydih·lay
- حقوقی
به معنی تاخیر
تعویق در انجام یک عمل یا رویداد.
مثال
Any delay in proceedings can affect the outcome of a case.
ترجمه
هر تأخیری در روندها می‌تواند بر نتیجه پرونده تأثیر بگذارد.
Mergermur·jur
- حقوقی
به معنی ادغام
ترکیب دو یا چند شرکت در یک شرکت واحد.
مثال
The merger between the two companies created a new industry leader.
ترجمه
ادغام دو شرکت یک رهبر جدید در صنعت ایجاد کرد.
Conferkuhn·fur
- حقوقی
به معنی اعطا کردن
دادن امتیاز یا حق به کسی.
مثال
To confer rights upon an individual, proper documentation is required.
ترجمه
برای اعطای حقوق به یک فرد، مستندات صحیح لازم است.
Argumentahr·gyoo·muhnt
- حقوقی
به معنی استدلال
بیانی منطقی برای حمایت از یک نظر.
مثال
The lawyer presented a strong argument in defense of his client.
ترجمه
وکیل دفاع قوی در حمایت از موکل خود ارائه کرد.
Releaseri·lees
- حقوقی
به معنی آزاد کردن
رها کردن یا آزادسازی چیزی.
مثال
The judge ordered the release of the detained journalist.
ترجمه
قاضی دستور آزادی روزنامه‌نگار بازداشت‌شده را صادر کرد.