Accordance withuh·kawr·dns wihth

حقوقی

به معنی طبق توافق با

انجام یا پیروی از چیزی بر اساس قوانین یا توافق.

مثال: All actions must be in accordance with the established law.
ترجمه: تمام اقدامات باید مطابق با قوانین تعیین‌شده باشد.

کلمه Accordance with و ۷۶۱ کلمه انگلیسی دیگر را تمرین کنید و از خودتان آزمون بگیرید.

«چند کلمه انگلیسی جدید که می‌توانید امروز یاد بگیرید»

Appropriationuh·proh·pree·ay·shuhn
- حقوقی
به معنی اختصاص
اختصاص دادن چیزی برای استفاده خاص.
مثال
The appropriation of funds must be approved by the board.
ترجمه
اختصاص بودجه باید توسط هیئت تأیید شود.
Floorflor
- عمومی
به معنی کف
سطح داخلی یک اتاق یا ساختمان.
مثال
The floor was made of wood.
ترجمه
کف از چوب ساخته شده بود.
Plaintiffplayn·tiff
- حقوقی
به معنی خواهان
شخصی که دعوا را در دادگاه مطرح می‌کند.
مثال
The plaintiff claimed damages for breach of contract.
ترجمه
خواهان ادعای خسارت به دلیل نقض قرارداد کرد.
Grassgras
- عمومی
به معنی علف
گیاهی کوتاه که زمین را می‌پوشاند.
مثال
The grass was wet after the rain.
ترجمه
علف‌ها پس از باران خیس بودند.
Freeholdfree·hohld
- حقوقی
به معنی مالکیت آزاد
مالکیت کامل بدون محدودیت زمانی.
مثال
Owning a freehold property gives you greater control over your land.
ترجمه
مالکیت یک ملک آزاد به شما کنترل بیشتری بر زمین خود می‌دهد.
Proportionalitypruh·pawr·shuh·nal·i·tee
- حقوقی
به معنی تناسب
توازن در شدت پاسخ‌ها یا مجازات‌ها.
مثال
The sentence reflects the principle of proportionality.
ترجمه
حکم، اصل تناسب را بازتاب می‌دهد.