Subpoenasuh·pee·nuh
- حقوقی
به معنی احضاریه
دستور قضایی برای حضور در دادگاه یا ارائه اسناد.
- مثال
- The lawyer served a subpoena to the witness to appear in court.
- ترجمه
- وکیل به شاهد برای حضور در دادگاه احضاریه تحویل داد.
«چند کلمه انگلیسی جدید که می‌توانید امروز یاد بگیرید»
Harshhahrsh
- حقوقی
به معنی سخت
به شدت سخت، خشن یا غیرمنصفانه.
- مثال
- Some laws can be perceived as harsh by the public.
- ترجمه
- برخی از قوانین ممکن است از سوی عموم به‌عنوان سختگیرانه تلقی شود.
Insolvencyin·sol·vuhn·see
- حقوقی
به معنی ورشکستگی
وضعیتی که در آن بدهی‌های یک فرد یا شرکت بیشتر از دارایی‌های آن است.
- مثال
- The company declared insolvency due to financial losses.
- ترجمه
- شرکت به دلیل زیان‌های مالی اعلام ورشکستگی کرد.
Fiduciary Dutyfih·doo·shee·eh·ree doo·tee
- حقوقی
به معنی وظیفه امانت‌داری
وظیفه قانونی یا اخلاقی برای حفاظت از منافع دیگری.
- مثال
- The board members have a fiduciary duty to act in the best interests of the company.
- ترجمه
- اعضای هیئت مدیره وظیفه امانی دارند که در راستای منافع شرکت عمل کنند.
Acceptableak·sep·tuh·bl
- حقوقی
به معنی قابل قبول
مورد پذیرش یا مناسب.
- مثال
- The terms are acceptable to both parties.
- ترجمه
- شرایط برای هر دو طرف قابل قبول است.
Agencyey·juhn·see
- حقوقی
به معنی سازمان
نهادی که وظایف خاصی را انجام می‌دهد.
- مثال
- The agency is responsible for overseeing compliance.
- ترجمه
- این نهاد مسئول نظارت بر رعایت قوانین است.
Assessuh·ses
- حقوقی
به معنی ارزیابی
سنجش یا تخمین ارزش یا شرایط چیزی.
- مثال
- The court will assess the damages caused by the breach of contract.
- ترجمه
- دادگاه خسارات ناشی از نقض قرارداد را ارزیابی خواهد کرد.